https://inergetixforum.com/wp-content/uploads/Gabriele-and-Willy-Matrix-informational-300x220.jpg 300w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" />
Getting familiar with Version 6 at your Rhythm and at Ease
Are you a CoRe-user still working with version 5? Perhaps you are deeply satisfied with version 5 or 4.5 and thinking that there is no better way to work with the CoRe… or perhaps you’ve already upgraded to version 6 but you are not yet familiar with all its advantages and possibilities…
Two weeks ago I was lucky to meet a good friend and client from our Laguna Beach Seminar in 2010. We spent a whole day talking, exchanging and running comparative sessions on our respective systems – she on her version 5 and me on my version 6. She could ask all her questions and compare at ease… in function of her needs and expectations… and my enthusiasm to work with the CoRe. After this unconventional approach she was delighted and ready to work with version 6…
This happy experience encouraged me to organize this kind of workshops for other CoRe-users still using version 5 and not yet familiarized with version 6. Please let me know by a simple mail where you are situated and what are your interests… So I can see what’s possible to do and contact you.
Looking forward to meet you
Gabriele
Sich auf ungezwungene Weise mit Version 6 vertraut machen:
Arbeiten Sie mit CoRe, aber immer noch mit Version 5? Vielleicht sind Sie ja so zufrieden mit Version 5, dass Sie denken, es gibt nichts Besseres… Oder verfügen Sie schon über Version 6, aber sind noch nicht mit all ihren Vorteilen und Möglichkeiten vertraut?
Ich hatte vor vielleicht zwei Wochen das Glück, eine 2010 auf einem unserer Seminare in Laguna Beach kennen gelernte Kundin und Freundin auf Besuch in der Schweiz wiederzusehen… Sie hatte mich um ein paar Stunden freundschaftlichen Austausch um den CoRe gebeten und wollte sich mit Version 6 vertraut machen… Wir haben viel geplaudert und sind völlig ungezwungen vorgegangen… Sie konnte mich alles fragen, wir haben Vergleiche angestellt, ich konnte in aller Ruhe ihre Fragen beantworten… Danach war sie von Version 6 überzeugt, obwohl es sich hier absolut nicht um ein kommerzielles Treffen handelte… Ich habe ihr einfach meine Begeisterung und persönliche Weise mit dem CoRe zu arbeiten weitervermittelt…
Diese Erfahrung brachte mich auf die Idee, Workshops in dieser Form anzubieten, um auch anderen CoRe-Gebrauchern die Möglichkeit zu geben, in aller Ungezwungenheit und in kleinem Kreise mit Version 6 vertraut zu werden… Lassen Sie mich wissen, ob Sie an so einem Workshop interessiert wären und ich nehme Kontakt mit Ihnen auf.
Bis bald in gemütlicher Runde
Gabriele
Familiarisatie met versie 6 in een volledig ontspannen sfeer!
U bent een CoRe gebruiker en werkt nog steeds met versie 5? Omdat deze versie U voldoening schenkt veronderstelt U misschien dat het niet beter kan? Ofwel bezit U al versie 6, doch U kent de voordelen en mogelijkheden er nog niet ten volle van?
2 weken geleden had ik het geluk om een fantastische dag door te brengen met een vriendin/cliënte die ik in 2010 in Laguna Beach had ontmoet tijdens een van onze seminaries. We hadden het genoegen om vergelijkende sessies op beide systemen te laten lopen, en dit in een ongedwongen sfeer en ritme, enkel in functie van haar vragen en behoeften…. Zij was behoorlijk opgezet met deze vriendschappelijke benadering en was op het einde overtuigd van de waarde en mogelijkheden van versie 6.
Deze ervaring heeft me op het idee gebracht om gelijkaardige workshops te organiseren met als doel de CoRe gebruikers de veelzijdige mogelijkheden van versie 6 te laten ontdekken en te laten ervaren in alle ontspanning, en een antwoord te krijgen op al hun vragen! Indien U interesse hebt, laat me dan per Email weten waar U zich bevindt zodat ik me kan organiseren.
Ik kijk ernaar uit U kortelings te mogen ontmoeten
Gabriele
Se familiariser avec Version 6 en toute décontraction
Vous êtes utilisateurs CoRe et travaillez encore avec la version 5 ? Parce qu’elle vous satisfait et vous pensez que l’on peut difficilement faire mieux ? Ou vous disposez déjà de la version 6, mais vous n’êtes pas encore vraiment familiarisé avec ses différentes avantages et possibilités ?
J’ai eu la chance de passer il y a deux semaines une journée formidable avec une amie et cliente rencontrée en 2010 à Laguna Beach lors d’un de nos séminaires. Nous avons eu le plaisir d’échanger et de faire des séances comparatives sur nos systèmes respectives, en toute décontraction et à son rythme… en fonction de ses questions et ses besoins… Elle était ravie de cet échange amical et définitivement convaincue par la version 6 après notre rencontre.
Cette expérience m’a donné l’idée d’organiser des workshops de ce genre pour permettre aux utilisateurs CoRe intéressés la possibilité de faire également connaissance de la version 6 ou de se familiariser avec elle en toute décontraction, en posant leurs questions et en comparant avec leurs résultats. Faîtes-moi savoir par simple courriel si cela vous intéresse et où vous vous situez géographiquement afin que je puisse vous faire une proposition et organiser mon plan de route.
Au plaisir de vous rencontrer prochainement
Gabriele
